شعار الهيئة
المستوى الرابع - دبلوم

الدبلوم المستوى الرابع في ترجمة لغة الإشارة

Level 4 Diploma in Sign Language Interpretation

المستوى

المستوى الرابع - دبلوم

المدة

أربعة فصول دراسية

الفئة المستهدفة

خريجو المستوى الثالث في لغة الإشارة

الوحدات

8 وحدات

وصف البرنامج

برنامج دبلوم متقدم ومتخصص في ترجمة لغة الإشارة، يؤهل المتدربين للعمل كمترجمين محترفين في مختلف المجالات والمؤسسات

أهداف البرنامج

1

إتقان الترجمة الفورية بلغة الإشارة

2

تطوير مهارات الترجمة في المجالات المتخصصة

3

فهم أخلاقيات مهنة الترجمة

4

التدريب على الترجمة في البيئات المختلفة

5

تطوير مهارات الترجمة التتابعية والفورية

مخرجات التعلم

الترجمة الفورية في المواقف المختلفة

الترجمة المتخصصة (طبية، قانونية، تعليمية)

الالتزام بأخلاقيات المهنة

العمل كمترجم محترف معتمد

الوحدات الدراسية

1
الترجمة الفورية
2
الترجمة التتابعية
3
الترجمة الطبية
4
الترجمة القانونية
5
الترجمة التعليمية
6
أخلاقيات المهنة
7
التدريب الميداني
8
مشروع التخرج

أساليب التقييم

الترجمة الفورية الحية
مشروع التخرج
التدريب الميداني
الاختبارات التحريرية والعملية